"चौधरी" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). A title given in old times to influential and rich village land lords.",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियों",
      "roman": "caudhriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियो",
      "roman": "caudhriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियाँ",
      "roman": "caudhriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियों",
      "roman": "caudhriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियो",
      "roman": "caudhriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mfbysense"
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) m or f by sense",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Choudhary"
      ],
      "id": "en-चौधरी-hi-name-BcwCbQX7",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Choudhary",
          "Choudhary#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Chaudhary",
        "hi:चौधरी"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔːd̪ʱ.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોધરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોધરી (codhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوڌِرِي"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوڌِرِي",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਧਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चौधरी"
      },
      "expansion": "Nepali चौधरी (caudharī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "चौधरि"
      },
      "expansion": "Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଉଧୁରୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চৌধুরী"
      },
      "expansion": "Bengali চৌধুরী (cōudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চৌধুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese চৌধুৰী (soudhuri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra), 𑘓𑘼𑘟𑘿𑘨𑘲 (caudrī), 𑘓𑘼𑘠𑘨𑘲 (caudharī, “a revenue officer”), from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). Compare Gujarati ચોધરી (codhrī), ચૌધરી (caudhrī), Hindustani, چَودْھرِی (caudhrī) / चौधरी (caudhrī), Sindhi چَوڌِرِي / चौधिरी, Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī) / چَودھرِی (caudhrī), Nepali चौधरी (caudharī), Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ), चौधरी (caudhᵊrī) / 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒱 (caudhari) , 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒲 (caudharī), Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri), Bengali চৌধুরী (cōudhuri), Assamese চৌধুৰী (soudhuri).",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "proper noun",
        "g": "?",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "mr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi surnames",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Chaudhary"
      ],
      "id": "en-चौधरी-mr-name-pMxA1LXm",
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Chaudhary",
          "Chaudhary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səud̪ʱ.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡səud̪ʱ.ɾiː]"
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). A title given in old times to influential and rich village land lords.",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियों",
      "roman": "caudhriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियो",
      "roman": "caudhriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियाँ",
      "roman": "caudhriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियों",
      "roman": "caudhriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरी",
      "roman": "caudhrī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चौधरियो",
      "roman": "caudhriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mfbysense"
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) m or f by sense",
      "name": "hi-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    },
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ī-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine and feminine nouns by sense",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ī-stem nouns",
        "Hindi nouns with multiple genders",
        "Hindi proper nouns",
        "Hindi surnames",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Choudhary"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Choudhary",
          "Choudhary#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Chaudhary",
        "hi:चौधरी"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔːd̪ʱ.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्धर",
        "4": "",
        "5": "name of a family or race"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચોધરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ચોધરી (codhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چَوڌِرِي"
      },
      "expansion": "Sindhi چَوڌِرِي",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਧਰੀ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "चौधरी"
      },
      "expansion": "Nepali चौधरी (caudharī)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mai",
        "2": "चौधरि"
      },
      "expansion": "Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚଉଧୁରୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চৌধুরী"
      },
      "expansion": "Bengali চৌধুরী (cōudhuri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চৌধুৰী"
      },
      "expansion": "Assamese চৌধুৰী (soudhuri)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘼𑘟𑘻𑘝𑘿𑘨 (caudotra), 𑘓𑘼𑘟𑘿𑘨𑘲 (caudrī), 𑘓𑘼𑘠𑘨𑘲 (caudharī, “a revenue officer”), from Sanskrit चतुर्धर (caturdhara, “name of a family or race”). Compare Gujarati ચોધરી (codhrī), ચૌધરી (caudhrī), Hindustani, چَودْھرِی (caudhrī) / चौधरी (caudhrī), Sindhi چَوڌِرِي / चौधिरी, Punjabi ਚੌਧਰੀ (caudhrī) / چَودھرِی (caudhrī), Nepali चौधरी (caudharī), Maithili चौधरि (caudhᵊrɨ), चौधरी (caudhᵊrī) / 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒱 (caudhari) , 𑒔𑒾𑒡𑒩𑒲 (caudharī), Odia ଚଉଧୁରୀ (caudhuri), Bengali চৌধুরী (cōudhuri), Assamese চৌধুৰী (soudhuri).",
  "forms": [
    {
      "form": "caudhrī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "proper noun",
        "g": "?",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "चौधरी • (caudhrī) ?",
      "name": "mr-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi proper nouns",
        "Marathi surnames",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Requests for gender in Marathi entries"
      ],
      "glosses": [
        "a surname, equivalent to English Chaudhary"
      ],
      "links": [
        [
          "surname",
          "surname"
        ],
        [
          "Chaudhary",
          "Chaudhary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səud̪ʱ.ɾi/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡səud̪ʱ.ɾiː]"
    }
  ],
  "word": "चौधरी"
}